Double urgence en Inde, où la pandémie explose alors que le PIB s’effondre. Les autorités tentent de contrôler la situation sanitaire tout en relançant l’économie. À Bangalore, les métros, les chantiers et les bars ont rouverts mais les médecins s’inquiètent du nombre croissant de malades.