Au Japon, qui est frappé par une troisième vague particulièrement meurtrière de l’épidémie, le système hospitalier est complètement saturé. Dans les régions placées sous état d’urgence on manque tellement de lits de soins intensifs qu’il faut reconvertir en catastrophe des cliniques entières en hôpitaux de crise dédiés à 100% aux malades du Covid. À Tokyo, par exemple, c’est le cas de plusieurs maternités. Ce sont les femmes enceintes qui font les frais de cette restructuration hospitalière due au virus.