Au Japon, la campagne de vaccination a commencé avec beaucoup de retard par rapport aux autres grands pays industrialisés et elle n’en est qu’à ses débuts. Pour accélérer le tempo, le gouvernement a décidé de faire appel à l’armée et mobilise des centaines de médecins et d’infirmiers militaires. Mais une certaine confusion règne souvent dans et aux abords des vaccinodromes gérés par le ministère de la Défense, ce qui déroute, voire agace, beaucoup de personnes âgées.