En 2011, un vent de révolte souffle sur le monde arabe : le peuple exige la démocratie. Dans la rue, les “Dégage” résonnent aux oreilles des régimes autoritaires. En première ligne, la jeunesse. Elle qui a porté la révolution se demande parfois ce qu’il reste à célébrer aujourd’hui. Dans cet épisode, cap sur la Libye, aux côtés de Fatma et de Tazir. Retrouvons-les, le jeudi 17 février 2011, à Benghazi. Ce qui restera dans les mémoires comme le “Jour de la colère” marque le début de leur révolution.